ISO-2022-JP-2004-strict

例えば明治・大正期の小説家「森鷗外」の場合、「鴎」「鷗」の2字は、JIS X 0208では同じ符号位置18区10点となる。これを「包摂」という。JIS X 0208漢字表の例示字体は「鴎」である。

森鷗外自身、鴎外と自著していたことが知られており、森を例とするなら「鴎」「鷗」の2字は同じ字であると断定でき、包摂の基準は妥当だといえる。

JIS X 0213の初版JIS X 0213:2000では、包摂基準をゆるめて新たに異体字等の漢字が追加された。この点でも、JIS X 0208と包摂基準の互換性の問題が生じている。

また更にその後、文部科学省の諮問機関である国語審議会により「印刷標準字体」の採用が決定されたことを受けて制定された改訂版JIS X 0213:2004は、例示字体に印刷標準字体を採用した。

改訂版では、互換性を犠牲にして168字の例示字体を変更し、10字を新たに追加した。JIS規格としては、例示字体の変更は「包摂基準内」と判断しているが、新規に追加された字についてはJIS X 0208と包摂基準の互換性の問題が生じている。