ISOによって規定された文字集合の規格ISO/IEC 8859のうち6番目の仕様。

目次 概要 用途 標準化 沿革 他のISO登録状況 ISO/IEC 8859-6文字集合 仕様 対応する言語

概要

用途

この仕様はArabicとも呼ばれ、アラビア語に対応するアラビア文字セットを定義する。

CHARSET_NAME(CCS名)は「ISO-8859-6」である。

標準化

BCMA-114、ASMO-708として規格化されている。

アラビア語用の文字集合には様々なものがあるが、広く用いられているものはASMO-449(ISO-9036)と、このASMO-708(≒ISO/IEC 8859-6)である。

またアラビア語版WindowsではWindowsコードページ1256(CP1256)が使われているが、独自の体系であり、前二つのISOとは互換性がない。

沿革

• 1987(昭和62)年8月15日: ISO 8859-6制定
• 1999(平成11)年1月15日: ISO 8859-6改正、ISO/IEC 8859-6に名称変更

他のISO登録状況

ISO-IR 127として登録されている。

ISO-IR 127のISO/IEC 2022におけるエスケープシーケンスは次のとおり。

• G0: -
• G1: ESC 2/13 4/7
• G2: ESC 2/14 4/7
• G3: ESC 2/15 4/7

ISO/IEC 8859-6文字集合

	上位4ビット
	2/10	3/11	4/12	5/13	6/14	7/15
0	NBSP			<THAL>	<TATWEEL>	〓
1			〓	<REH>	<FEH>	〓
2			〓	<ZAIN>	<QAF>	〓
3			〓	<SEEN>	<KAF>
4	〓		〓	<SHEEN>	<LAM>
5			<ALEF_HAMZA>	<SAD>	<MEEM>
6			<YEH^HAMZA>	<DAD>	<NOON>
7			<ALEF>	<TAH>	<HEH>
8			<BEH>	<ZAH>	<WAW>
9			<TEH MARBUTA>	<AIN>	<ALEF MAKSURA>
10			<TEH>	<GHAIN>	<YEH>
11		〓	<THEH>		〓
12	〓		<JEEM>		〓
13	SHY		<HAH>		〓
14			<KHAH>		〓
15		〓	<DAL>		〓

文字集合中、14/11〜15/2(0xeb〜0xf2)は結合文字である。

仕様

ヘブライ語用のISO/IEC 8859-8とは違って、文字方向を制御する制御文字がない。つまり、この文字集合を用いた文書は論理順序となるため、表示する場合は方向制御の処理を要する。

なお、ISO-8859-9の派生として、明示的に文字方向を指定したISO-8859-9-eやISO-8859-9-iがある。

対応する言語

ISO/IEC 8859-6が公式ないし事実上、対応できる言語は以下のとおり。配列順序は日本語名の50音順による。括弧内はISO 639で規定される2文字の言語コードである。

• アラビア語(ar)

また次の言語はISO/IEC 8859-1でもISO/IEC 8859-6でも表現できる。

• 英語(en)
• スワヒリ語(sw)
• ラテン語(la)

リンク

文字集合
ISO/IEC 8859
符号化方法
ISO/IEC 2022
関連する用語
エスケープシーケンス
ISO
文字コード

[再検索] [戻る]