|
第三章 国民の権利及び義務
第三十二条 何人も、裁判所において裁判を受ける権利を奪はれない。
CHAPTER III. RIGHTS AND DUTIES OF THE PEOPLE
Article 32.
No person shall be denied the right of access to the courts.
CHAPTER III. Rights and Duties of the People
Article XXXII. No person shall be deprived of life or liberty, nor shall any criminal penalty be imposed, except according to procedures established by the Diet, nor shall any person be denied the right of appeal to the courts.
第三章 人民ノ権利及義務
第三十二条 何人モ国会ノ定ムル手続ニ依ルニアラサレハ其ノ生命若ハ自由ヲ奪ハレ又ハ刑罰ヲ科セラルルコト無カルヘシ又何人モ裁判所ニ上訴ヲ提起スル権利ヲ奪ハルコト無カルヘシ