南無 |
辞書:文化用語の基礎知識 民俗学東洋・仏教用語編 (LFOLKEBY) |
読み:なむ |
外語:namas |
品詞:名詞 |
帰依する、帰命する、礼拝する、敬礼する、の意。
梵語(サンスクリット語)のnamas(ナマス)の音写語である。これは仏教の経典が支那に渡った時に、支那語で近い音の漢字を当て嵌めた当て字である。よって字面を見ただけでは意味は理解できない。
妙法蓮華経に帰依するなら南無妙法蓮華経、阿弥陀仏(阿弥陀如来)に帰依するなら南無阿弥陀仏、という。
チベット語の挨拶として有名なナマステは、ナマス+テ(テは貴方にの意)という語源がある。
リンク |
通信用語の基礎知識検索システム WDIC Explorer Ver 7.04a (27-May-2022) Search System : Copyright © Mirai corporation Dictionary : Copyright © WDIC Creators club |