|
That's one small step for man, one giant leap for mankind.二人の飛行士は月面に21時間36分間滞在し、その間に21kgの月の岩石の収集、地震計の設置、及び地球と月との距離をレーザーで計測するための石英反射鏡の設置を行なった。
(これは一人の人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては大きな飛躍である)
HERE MEN FROM THE PLANET EARTH (地球から来た人間が)
FIRST SET FOOT UPON THE MOON (月面に最初の足跡を残す)
JULY 1969 A.D. (西暦1969年7月)
WE CAME IN PEACE FOR ALL MANKIND (我々は全人類の平和を希求する)